政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

那时，曹白隽表示，此次调研活动主要是为了深入切实地了解揭阳金属企业的实际诉求，在中德金属生态城建设战略合作中，更好地促成揭阳在研发设计、低碳绿色发展方面和德国方面的深化合作。

《晒浴霸、穿毛衣……动物园怕冷动物过冬有"神器"》这已经不是第一次对“污点偶像”粉转路，“我们不接受偶像有哪些言论和行为”的现象本身，正体现了中国青年对偶像一贯的期待。